{"id":13034,"date":"2024-08-27T04:17:37","date_gmt":"2024-08-27T02:17:37","guid":{"rendered":"https:\/\/afsafrica.org\/?p=13034"},"modified":"2026-03-26T13:38:49","modified_gmt":"2026-03-26T11:38:49","slug":"appel-a-manifestation-dinteret-etude-complete-sur-le-commerce-transfrontalier-des-produits-agroecologiques-dans-la-communaute-de-lafrique-de-lest-cae","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/blog\/appel-a-manifestation-dinteret-etude-complete-sur-le-commerce-transfrontalier-des-produits-agroecologiques-dans-la-communaute-de-lafrique-de-lest-cae\/","title":{"rendered":"Appel \u00e0 manifestation d&rsquo;int\u00e9r\u00eat : \u00c9tude d\u00e9taill\u00e9e sur le commerce transfrontalier de produits agro\u00e9cologiques dans la CAE"},"content":{"rendered":"<p>Nous avons le plaisir de vous inviter \u00e0 soumettre votre manifestation d&rsquo;int\u00e9r\u00eat (EOI) pour entreprendre une \u00e9tude compl\u00e8te sur le commerce transfrontalier de produits agro\u00e9cologiques au sein de la Communaut\u00e9 d&rsquo;Afrique de l&rsquo;Est (CAE). Cette initiative, soutenue par l&rsquo;Agence su\u00e9doise de coop\u00e9ration internationale au d\u00e9veloppement (SIDA), fait partie des efforts continus de l&rsquo;AFSA pour promouvoir des syst\u00e8mes alimentaires durables et r\u00e9silients dans la r\u00e9gion. <\/p>\n<p><strong>Contexte :<\/strong><br \/>\nLe commerce transfrontalier, tant formel qu&rsquo;informel, est vital pour l&rsquo;\u00e9conomie r\u00e9gionale de l&rsquo;Afrique de l&rsquo;Est. Cependant, le commerce des produits agro\u00e9cologiques est confront\u00e9 \u00e0 des d\u00e9fis importants, notamment une reconnaissance incoh\u00e9rente des certifications, des proc\u00e9dures douani\u00e8res complexes et des co\u00fbts de transport \u00e9lev\u00e9s. Cette \u00e9tude vise \u00e0 relever ces d\u00e9fis en g\u00e9n\u00e9rant des donn\u00e9es exploitables pour informer le d\u00e9veloppement et la mise en \u0153uvre de politiques et de pratiques commerciales harmonis\u00e9es, facilitant en fin de compte la croissance et la durabilit\u00e9 du commerce agro\u00e9cologique dans la r\u00e9gion.  <\/p>\n<p><strong>Objectif :<\/strong><br \/>\nL&rsquo;objectif principal est d&rsquo;am\u00e9liorer le commerce transfrontalier des produits agro\u00e9cologiques au sein de l&rsquo;EAC en fournissant des informations et des recommandations compl\u00e8tes pour harmoniser les politiques et les pratiques commerciales entre les \u00c9tats membres. Le consultant s\u00e9lectionn\u00e9 produira un rapport initial complet, un projet de rapport avec les premi\u00e8res conclusions et recommandations, une note d&rsquo;orientation avec des recommandations exploitables, et un rapport final avec une analyse d\u00e9taill\u00e9e et des recommandations. <\/p>\n<p><strong>Proc\u00e9dure et date limite de candidature :<\/strong><br \/>\nPour postuler, les consultants int\u00e9ress\u00e9s (particuliers ou entreprises) doivent soumettre les documents suivants :<\/p>\n<ol>\n<li>Une lettre d&rsquo;offre sign\u00e9e.<\/li>\n<li>Une proposition technique (4-6 pages maximum) d\u00e9taillant votre compr\u00e9hension des termes de r\u00e9f\u00e9rence, la m\u00e9thodologie propos\u00e9e, le plan de travail et l&rsquo;exp\u00e9rience pertinente.<\/li>\n<li>Une proposition financi\u00e8re d\u00e9crivant le co\u00fbt total, y compris les honoraires professionnels et les d\u00e9penses remboursables.<\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><em>Veuillez vous assurer que toutes les soumissions sont envoy\u00e9es par courriel \u00e0 afsa@afsafrica.org avant 17h00 (heure de l&rsquo;Afrique de l&rsquo;Est) le 24 septembre 2024. L&rsquo;objet du courriel doit \u00eatre le suivant : \u00ab\u00a0AFSA &#8211; \u00c9tude d\u00e9taill\u00e9e sur le commerce transfrontalier de produits agro\u00e9cologiques dans la CAE\u00a0\u00bb. <\/em><\/span><\/p>\n<p><strong>Informations compl\u00e9mentaires :<\/strong><br \/>\nPour des informations d\u00e9taill\u00e9es sur la port\u00e9e, les objectifs et les r\u00e9sultats de l&rsquo;\u00e9tude, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer aux termes de r\u00e9f\u00e9rence (TOR) ci-joints.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #000080;\"><a style=\"color: #000080;\" href=\"http:\/\/afsafrica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/tors-study-on-agroecological-produce-cross-border-trade-in-the-eac-2-1.docx\">T\u00e9l\u00e9chargez les termes de r\u00e9f\u00e9rence ici<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p>Nous attendons avec impatience votre proposition et appr\u00e9cions l&rsquo;int\u00e9r\u00eat que vous portez \u00e0 cette importante initiative.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous avons le plaisir de vous inviter \u00e0 soumettre votre manifestation d&rsquo;int\u00e9r\u00eat (EOI) pour entreprendre une \u00e9tude compl\u00e8te sur le [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[561,589,421,375,560,393,407],"tags":[],"class_list":["post-13034","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agroecologie","category-anciens-messages","category-citoyens","category-climat","category-communiques-de-presse","category-publications-resource","category-terre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13034"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17282,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13034\/revisions\/17282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}