{"id":14449,"date":"2025-11-17T15:29:08","date_gmt":"2025-11-17T13:29:08","guid":{"rendered":"https:\/\/afsafrica.org\/?p=14412"},"modified":"2026-03-27T16:13:19","modified_gmt":"2026-03-27T14:13:19","slug":"declaration-de-jinja-sur-la-promotion-du-commerce-transfrontalier-des-produits-agroecologiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/blog\/declaration-de-jinja-sur-la-promotion-du-commerce-transfrontalier-des-produits-agroecologiques\/","title":{"rendered":"LA D\u00c9CLARATION DE JINJA SUR L’AVANCEMENT DU COMMERCE TRANSFRONTALIER DES PRODUITS AGRO\u00c9COLOGIQUES"},"content":{"rendered":"

D\u00e9claration de Jinja sur la promotion du commerce transfrontalier de produits agro\u00e9cologiques dans la Communaut\u00e9 de l’Afrique de l’Est (CAE)<\/strong><\/p>\n


\nPr\u00e9ambule<\/strong><\/p>\n

Nous, les participants \u00e0 la Conf\u00e9rence r\u00e9gionale multipartite sur l’avancement du commerce transfrontalier de produits agro\u00e9cologiques dans la Communaut\u00e9 d’Afrique de l’Est (CAE), repr\u00e9sentant l’Ouganda, le Kenya, la Tanzanie, le Rwanda, le Burundi, la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) et le Sud-Soudan, r\u00e9unis \u00e0 Jinja, en Ouganda, dans un esprit d’unit\u00e9, de d\u00e9termination et de solidarit\u00e9, r\u00e9affirmons notre engagement \u00e0 renforcer l’int\u00e9gration r\u00e9gionale par le biais de syst\u00e8mes alimentaires et commerciaux justes, inclusifs et durables. Reconnaissant l’urgence de transformer nos syst\u00e8mes alimentaires pour r\u00e9pondre au changement climatique, \u00e0 la perte de biodiversit\u00e9 et \u00e0 l’in\u00e9galit\u00e9 \u00e9conomique, nous publions cette D\u00e9claration pour faire avancer le commerce agro\u00e9cologique comme voie vers la souverainet\u00e9, la justice et la r\u00e9silience \u00e9cologique dans la CAE. <\/p>\n

C\u00e9l\u00e9bration de notre patrimoine<\/strong><\/p>\n

Nous affirmons que la r\u00e9silience et la souverainet\u00e9 alimentaire de l’Afrique sont enracin\u00e9es dans l’h\u00e9ritage de nos peuples, de nos semences et de nos sols. Le commerce agro\u00e9cologique honore ce patrimoine en pla\u00e7ant les agriculteurs, les femmes, les jeunes et les communaut\u00e9s autochtones au c\u0153ur des \u00e9conomies r\u00e9gionales. Nous reconnaissons que la r\u00e9alisation de la vision d’int\u00e9gration de la CAE d\u00e9pend de march\u00e9s territoriaux dynamiques et d’un commerce \u00e9quitable et local. En encourageant la production locale, l’agriculture \u00e9cologique et les march\u00e9s intrar\u00e9gionaux, l’Afrique peut r\u00e9duire sa d\u00e9pendance \u00e0 l’\u00e9gard des importations et recouvrer sa souverainet\u00e9 alimentaire. Nous nous r\u00e9jouissons \u00e9galement de l’\u00e9lan politique en faveur de l’agro\u00e9cologie et saluons les efforts inlassables des petits exploitants agricoles, des commer\u00e7ants et des agents des bureaux d’information commerciale (TIDO) qui soutiennent les \u00e9conomies locales gr\u00e2ce \u00e0 la dignit\u00e9, \u00e0 l’innovation et \u00e0 la solidarit\u00e9. <\/p>\n

Reconna\u00eetre nos d\u00e9fis<\/strong><\/p>\n

Malgr\u00e9 les progr\u00e8s accomplis, le commerce agro\u00e9cologique se heurte \u00e0 des obstacles structurels importants qui limitent sa croissance. Des droits de douane \u00e9lev\u00e9s, des frais multiples et des retards bureaucratiques augmentent les co\u00fbts commerciaux, tandis que des barri\u00e8res non tarifaires persistantes et des processus de certification complexes – en particulier pour les normes sanitaires et phytosanitaires – d\u00e9savantagent les petits producteurs, en particulier les femmes. La fragmentation des mandats institutionnels et l’inad\u00e9quation des infrastructures, telles que les entrep\u00f4ts frigorifiques et les installations de regroupement, entravent encore davantage le commerce. L’absence de tra\u00e7abilit\u00e9, d’\u00e9tiquetage et de diff\u00e9renciation des march\u00e9s nuit aux incitations \u00e0 la production agro\u00e9cologique. Ces d\u00e9fis ne sont pas simplement techniques, mais structurels et politiques, enracin\u00e9s dans des relations de pouvoir in\u00e9gales et dans la domination de l’agriculture industrielle, ce qui exige des politiques de transformation et des solutions ax\u00e9es sur la justice pour donner plus de pouvoir aux petits exploitants et aux n\u00e9gociants. <\/p>\n

Reconna\u00eetre nos opportunit\u00e9s<\/strong><\/p>\n

Nous voyons un grand potentiel dans l’avancement du commerce transfrontalier agro\u00e9cologique en tant que catalyseur de la transformation r\u00e9gionale. L’alignement des politiques commerciales et agricoles de la CAE sur les principes de l’agro\u00e9cologie peut cr\u00e9er un syst\u00e8me productif et r\u00e9g\u00e9n\u00e9rateur qui soutient les populations et les \u00e9cosyst\u00e8mes. Nous envisageons des march\u00e9s territoriaux prosp\u00e8res, une collaboration transfrontali\u00e8re entre les petits exploitants et une certification r\u00e9gionale reconnue pour les produits agro\u00e9cologiques. Avec une volont\u00e9 politique croissante dans les pays de la CAE, il est possible d’\u00e9laborer des politiques commerciales inclusives qui renforcent l’autonomie des femmes et des jeunes. La mise en place de guichets uniques et de r\u00e9formes commerciales peut faciliter le commerce \u00e0 petite \u00e9chelle, tandis que les r\u00e9seaux et mouvements \u00e9mergents renforcent l’action collective en faveur de syst\u00e8mes commerciaux r\u00e9gionaux \u00e9quitables et \u00e9cologiques. <\/p>\n

Nos engagements et nos appels \u00e0 l’action<\/strong><\/p>\n

Nous, soussign\u00e9s, nous engageons \u00e0 travailler en collaboration pour faire progresser la vision du commerce agro\u00e9cologique au sein de la CAE. Nous appelons la Communaut\u00e9 d’Afrique de l’Est, les \u00c9tats partenaires, la soci\u00e9t\u00e9 civile et les acteurs \u00e9conomiques r\u00e9gionaux \u00e0 se donner la main pour construire un syst\u00e8me ancr\u00e9 dans l’\u00e9quit\u00e9, l’\u00e9cologie et la solidarit\u00e9. <\/p>\n

Nous exhortons donc les gouvernements et les parties prenantes \u00e0<\/p>\n