lettre<\/em><\/strong><\/a> dat\u00e9e du 26 mai 2021. Les membres de l’AFSA vous remercient d’avoir pris le temps d’expliquer comment vous r\u00e9pondez aux pr\u00e9occupations de la soci\u00e9t\u00e9 civile, y compris les n\u00f4tres. <\/p>\nNous appr\u00e9cions votre reconnaissance du r\u00f4le de la soci\u00e9t\u00e9 civile et votre engagement \u00e0 ce que nous restions une voix ind\u00e9pendante \u00e0 l’avenir.<\/p>\n
Nous appr\u00e9cions particuli\u00e8rement votre effort pour int\u00e9grer les treize principes agro\u00e9cologiques, qui sont essentiels \u00e0 la transformation du syst\u00e8me alimentaire.<\/p>\n
En outre, nous appr\u00e9cions que vous reconnaissiez le CSA comme un forum l\u00e9gitime pour les n\u00e9gociations relatives au syst\u00e8me alimentaire. Nous prenons acte des progr\u00e8s que vous avez accomplis en ce qui concerne le droit \u00e0 l’alimentation, les approches fond\u00e9es sur les droits, la comptabilisation du co\u00fbt r\u00e9el des denr\u00e9es alimentaires, le r\u00f4le du commerce, les subventions publiques et les efforts d\u00e9ploy\u00e9s pour lutter contre la production alimentaire non durable. <\/p>\n
N\u00e9anmoins, apr\u00e8s avoir examin\u00e9 attentivement votre r\u00e9ponse, nous pensons toujours que nos pr\u00e9occupations n’ont pas \u00e9t\u00e9 prises en compte.<\/p>\n
La cr\u00e9ation d’un volet distinct, coordonn\u00e9 par le M\u00e9canisme, sur la lib\u00e9ration du syst\u00e8me alimentaire de la mainmise des entreprises, la v\u00e9ritable int\u00e9gration de l’agro\u00e9cologie en tant qu’\u00e9l\u00e9ment transversal et central de l’ordre du jour pour la transformation du syst\u00e8me alimentaire, l’\u00e9quilibre d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9 des ant\u00e9c\u00e9dents du groupe d’experts de l’UNFSS, domin\u00e9 par les sciences naturelles, et l’int\u00e9gration effective des connaissances et des pratiques des peuples autochtones sont des questions qui n’ont pas \u00e9t\u00e9 suffisamment prises en compte dans votre r\u00e9ponse.<\/p>\n
En effet, la trajectoire des n\u00e9gociations du sommet sugg\u00e8re encore fortement que ces questions, ainsi que d’autres questions cruciales, ne seront pas abord\u00e9es dans le processus de l’UNFSS, tel qu’il est actuellement con\u00e7u.<\/p>\n
En outre, vous affirmez que les entreprises individuelles ne sont repr\u00e9sent\u00e9es que par leurs r\u00e9seaux d’entreprises ; cependant, nous pensons que ces r\u00e9seaux ont en fait une capacit\u00e9 beaucoup plus grande \u00e0 influencer le processus dans leur propre int\u00e9r\u00eat que les entreprises individuelles ne le pourraient. En ce sens, nous restons tr\u00e8s pr\u00e9occup\u00e9s par les forces qui semblent avoir une influence indue sur les r\u00e9sultats du Sommet. <\/p>\n
Par cons\u00e9quent, nous sommes enclins \u00e0 croire que l’UNFSS ne nous fournit pas, en tant que r\u00e9seau africain de la soci\u00e9t\u00e9 civile et des mouvements sociaux luttant pour la souverainet\u00e9 alimentaire et les droits des paysans (tels que prescrits dans la D\u00e9claration des Nations Unies sur les Droits des Paysans – UNDROP), une base s\u00fbre et suffisante pour un engagement utile.<\/p>\n
N\u00e9anmoins, nous restons fermement attach\u00e9s \u00e0 l’Agenda pour une transformation positive des syst\u00e8mes alimentaires mondiaux et africains, mais nous vous informons \u00e9galement que l’AFSA (conform\u00e9ment \u00e0 la volont\u00e9 de ses membres) ne participera pas au processus du Sommet.<\/p>\n
<\/p>\n
Je vous prie d’agr\u00e9er, Monsieur le Pr\u00e9sident, l’expression de mes sentiments distingu\u00e9s,<\/p>\n
Million Belay<\/p>\n
Coordinateur g\u00e9n\u00e9ral<\/p>\n
Alliance pour la souverainet\u00e9 alimentaire en Afrique<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Date d’entr\u00e9e en vigueur : 18 juin 2021 Dr. Agnes Kalibata Envoy\u00e9 sp\u00e9cial du Secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral des Nations unies pour […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16989,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[561,589,421,375,416,407],"tags":[392,390,447,432,475],"class_list":["post-17010","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agroecologie","category-anciens-messages","category-citoyens","category-climat","category-notes-politiques","category-terre","tag-agroecology-fr","tag-food-systems","tag-souverainete-alimentaire","tag-souverainete-des-semences","tag-unfss"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17010","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17010"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17011,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17010\/revisions\/17011"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}