{"id":17224,"date":"2024-02-22T22:24:08","date_gmt":"2024-02-22T20:24:08","guid":{"rendered":"https:\/\/afsafrica.org\/blog\/revivre-la-resilience-le-voyage-de-chimanimani-de-la-devastation-par-le-cyclone-au-retablissement-durable\/"},"modified":"2026-03-26T14:35:39","modified_gmt":"2026-03-26T12:35:39","slug":"revivre-la-resilience-le-voyage-de-chimanimani-de-la-devastation-par-le-cyclone-au-retablissement-durable","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/blog\/revivre-la-resilience-le-voyage-de-chimanimani-de-la-devastation-par-le-cyclone-au-retablissement-durable\/","title":{"rendered":"Revivre la r\u00e9silience : Le voyage de Chimanimani de la d\u00e9vastation par le cyclone au r\u00e9tablissement durable"},"content":{"rendered":"

Cinq ans apr\u00e8s le cyclone Idai : une visite dans le district de Chimanimani pour voir ce qui s’y passe…
\nPar John Willson
\n<\/strong>
\n \u00ab\u00a0Nous avons commenc\u00e9 par parcourir les terres qui forment les quatre villages\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le chef Saurombe, \u00ab\u00a0les anciens ont racont\u00e9 beaucoup d’histoire aux plus jeunes d’entre nous. Nous avons discut\u00e9 des d\u00e9fis \u00e0 relever, le cyclone Idai \u00e9tant encore tr\u00e8s pr\u00e9sent dans nos esprits. L’un des plus jeunes membres du groupe a enregistr\u00e9 toutes les discussions. De retour \u00e0 notre lieu de rencontre, nous avons dessin\u00e9 une carte des lieux o\u00f9 nous avions march\u00e9. Puis nous avons fait un exercice de visualisation pour discuter de la fa\u00e7on dont nous voulions que les choses se passent \u00e0 l’avenir\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Le chef Saurombe a ensuite racont\u00e9 l’histoire du paysage de Saurombe \u00e0 un groupe d’environ 70 personnes venues de Zambie, du Malawi, d’Afrique du Sud et d’autres r\u00e9gions du Zimbabwe, qui participaient \u00e0 une r\u00e9union de la communaut\u00e9 de pratique (CoP) de l’IKS dans le district de Chimanimani. Le th\u00e8me de la r\u00e9union \u00e9tait \u00ab\u00a0Exp\u00e9riences de travail au niveau du paysage\u00a0\u00bb. <\/p>\n

Il y a 4 ans et demi, lors d’une pr\u00e9c\u00e9dente r\u00e9union de la CdP, SKI a form\u00e9 un groupe Agro\u00e9cologie du paysage (AEL) en reconnaissant le fait que, en particulier dans l’environnement d’Afrique australe o\u00f9 il n’y a qu’une seule saison des pluies, il \u00e9tait temps de commencer \u00e0 travailler avec les communaut\u00e9s au niveau du paysage. En cons\u00e9quence, 6 des 15 partenaires SKI ont d\u00e9velopp\u00e9 des principes d’efficacit\u00e9 et un concept pour travailler au niveau du paysage avec 7 communaut\u00e9s diff\u00e9rentes au Malawi, en Zambie, au Zimbabwe et en Afrique du Sud. En 2022, ils se sont lanc\u00e9s dans l’exploration des m\u00e9thodes de travail. Toutes les organisations ont commenc\u00e9 par un exercice de cartographie communautaire que SKI a d\u00e9velopp\u00e9 au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es. <\/p>\n

Depuis, les choses ont \u00e9volu\u00e9 diff\u00e9remment dans chaque communaut\u00e9, les principes \u00e9tant le fil conducteur du travail. La diversit\u00e9 des approches est l’une des forces du programme. En se concentrant sur les principes en tant que points d’apprentissage et de suivi, ils apprennent beaucoup des communaut\u00e9s avec lesquelles ils travaillent et les uns des autres. Jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent, cet apprentissage entre eux se faisait essentiellement en ligne. Cet atelier \u00e0 Chimanimani a \u00e9t\u00e9 la premi\u00e8re occasion de tirer des enseignements d’une visite \u00e0 l’une des communaut\u00e9s qui fait avancer les choses au niveau du paysage. <\/p>\n

J’ai trouv\u00e9 cette semaine passionnante. De nombreuses questions ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es et discut\u00e9es. Que signifie travailler au niveau du paysage ? Quels sont les points d’entr\u00e9e ? Quelle est la diff\u00e9rence entre l’agro\u00e9cologie et l’agro\u00e9cologie au niveau du paysage ? Qu’est-ce qui peut inciter les communaut\u00e9s \u00e0 travailler au niveau du paysage ? <\/p>\n

Les r\u00e9ponses \u00e0 de nombreuses questions d\u00e9pendaient de la m\u00e9thode de travail de l’organisation concern\u00e9e. Pour certaines organisations, il n’y a pas de diff\u00e9rence entre les deux approches. Pour d’autres, et peut-\u00eatre pour la plupart d’entre elles, le travail au niveau du paysage consiste \u00e0 faire en sorte que les communaut\u00e9s r\u00e9fl\u00e9chissent consciemment \u00e0 leur paysage, au fur et \u00e0 mesure<\/em><\/strong> qu’elles mettent en \u0153uvre le travail au niveau du m\u00e9nage ou de la famille. <\/p>\n

\u00c0 Saurombe, ils nous ont montr\u00e9 un certain nombre d’actions individuelles telles que la diversification des champs de culture et l’augmentation de la couverture v\u00e9g\u00e9tale, les p\u00e9pini\u00e8res, le d\u00e9veloppement d’un jardin nutritionnel, l’utilisation de biofertilisants. Nous avons \u00e9galement vu des gabions libres et arm\u00e9s, dans le cadre du travail d’entretien de leur paysage. Nous avons entendu parler de l’application de l’arr\u00eat\u00e9 municipal interdisant l’abattage des arbres. Nous avons vu de nombreux contours et talus au niveau du sol. En raison de la topographie vallonn\u00e9e, l’accent est mis sur les travaux de terrassement pour r\u00e9pandre, faire couler et retenir l’eau dans le cadre de l’am\u00e9nagement paysager. La communaut\u00e9 de Saurombe a \u00e9t\u00e9 durement touch\u00e9e par le cyclone Idai il y a cinq ans. <\/p>\n

Le chef Saurombe assure une direction forte et solidaire de ce qui se passe dans la communaut\u00e9 de Saurombe. Il s’assure que tout passe par le comit\u00e9 de d\u00e9veloppement du village. Tout au long de la semaine, la question de la gouvernance est apparue comme la cl\u00e9 de vo\u00fbte de ce qui se passe \u00e0 Saurombe. Il semble que le chef Saurombe soit le genre de dirigeant qui inspire, assure l’autorit\u00e9 lorsque c’est n\u00e9cessaire et d\u00e9concentre la prise de d\u00e9cision afin de s’assurer que tous les membres de la communaut\u00e9 s’approprient le projet et en assument la responsabilit\u00e9. <\/p>\n

TSURO Trust est l’agence de soutien qui travaille avec la communaut\u00e9 de Saurombe en tant que catalyseurs et facilitateurs, ainsi qu’avec l’agence de vulgarisation du gouvernement. Il s’agit de l’un des nombreux programmes de paysage mis en \u0153uvre dans le district. Pendant mon s\u00e9jour, j’ai eu l’occasion d’assister au lancement d’un autre programme facilit\u00e9 par TSURO. Celui-ci travaillera le long de la rivi\u00e8re Nyanyadzi, le plus grand des nombreux syst\u00e8mes fluviaux du district vallonn\u00e9 de Chimanimani, qui comprend toutes les r\u00e9gions naturelles, de la haute altitude\/fortes pr\u00e9cipitations \u00e0 la basse altitude\/faibles pr\u00e9cipitations. <\/p>\n

Le premier \u00ab\u00a0syst\u00e8me d’irrigation\u00a0\u00bb mis en place au Zimbabwe a \u00e9t\u00e9 celui de Nyanyadzi, en 1937. De nombreux Zimbabw\u00e9ens connaissent le nom \u00ab\u00a0Nyanyadzi\u00a0\u00bb \u00e0 cause de ce projet. Au d\u00e9but, il y avait beaucoup plus d’eau qu’il n’en fallait. Aujourd’hui, il y a un probl\u00e8me d’eau et les conflits qui en d\u00e9coulent. <\/p>\n

Tout en se concentrant sur les activit\u00e9s de subsistance \u00e0 court terme telles que les \u00e9tangs \u00e0 poissons, l’utilisation de canaux pour acheminer l’eau vers les \u00e9tangs et les jardins situ\u00e9s loin des rives, l’accent sera mis sur les activit\u00e9s qui contribuent \u00e0 restaurer la sant\u00e9 de la rivi\u00e8re, telles que celles qui se d\u00e9roulent \u00e0 Saurombe. Il s’agit notamment de planter des arbres indig\u00e8nes typiques des rivi\u00e8res et de r\u00e9aliser des travaux de terrassement pour ralentir, \u00e9taler et faire couler l’eau de ruissellement. L’histoire de la rivi\u00e8re Nyanyadzi sera \u00e9galement tr\u00e8s pr\u00e9sente. Les personnes qui vivent en aval de la rivi\u00e8re rencontreront celles qui vivent en amont et partageront l’histoire de ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 la rivi\u00e8re o\u00f9 elles vivent au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies. Tout cela sera enregistr\u00e9 par l’\u00e9quipe de documentation de TSURO. La Nyanyadzi est l’un des nombreux syst\u00e8mes fluviaux qui sillonnent le district de Chimanimani, lui-m\u00eame reconnu comme un ch\u00e2teau d’eau. <\/p>\n

Ce programme ax\u00e9 sur les rivi\u00e8res, appel\u00e9 \u00ab\u00a0Trails to the Source\u00a0\u00bb, est le fruit de l’imagination du tout nouveau Chimanimani Biosphere Trust, avec lequel TSURO travaille en \u00e9troite collaboration. Qui sait o\u00f9 cela pourrait mener ? Peut-\u00eatre \u00e0 une approche diff\u00e9rente du captage de l’eau qui se concentre sur les \u00ab\u00a0lignes de sang\u00a0\u00bb du district, comme l’a dit une personne du Trust en parlant des rivi\u00e8res. Deux membres de l’autorit\u00e9 gouvernementale charg\u00e9e du captage des eaux avaient fait le d\u00e9placement depuis la capitale provinciale pour assister \u00e0 la r\u00e9union de lancement. <\/p>\n

TSURO pilote \u00e9galement un programme paysager dans une autre partie du district, avec le soutien d’un fonds canadien de lutte contre le changement climatique. Ce programme de 2 ans et demi pourrait ensuite d\u00e9boucher sur un programme de 15 ans, car il est de plus en plus admis que les programmes li\u00e9s au climat s’inscrivent dans la dur\u00e9e. <\/p>\n

Le cyclone Idai a \u00e9t\u00e9 d\u00e9vastateur pour le district de Chimanimani. Plus de 500 personnes ont perdu la vie. Les maisons, les routes et les ponts, les terres cultiv\u00e9es, le b\u00e9tail et tout un centre d’affaires dans le cas de Kopa ont \u00e9t\u00e9 gravement d\u00e9truits. Ce fut un \u00e9norme traumatisme pour les personnes touch\u00e9es et pour le district dans son ensemble. <\/p>\n

Cinq ans plus tard, j’ai l’impression que les habitants de Chimanimani rel\u00e8vent le d\u00e9fi de savoir comment faire face aux futurs cyclones in\u00e9vitables dans une r\u00e9gion expos\u00e9e aux cyclones. Je crois que beaucoup de travail a \u00e9t\u00e9 fait pour mettre en place des strat\u00e9gies de pr\u00e9paration. Celles-ci ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 l’\u00e9preuve l’ann\u00e9e derni\u00e8re par le cyclone Freddy, qui n’a finalement pas atteint le district mais a durement frapp\u00e9 le sud du Malawi. D’apr\u00e8s ce que j’ai vu lors du r\u00e9cent rassemblement SKI dans le district, les communaut\u00e9s commencent \u00e0 raviver la r\u00e9silience de leurs paysages. M\u00eame si elles pensent aux cyclones, elles renforcent en m\u00eame temps leur r\u00e9sistance face aux s\u00e9cheresses et aux longues p\u00e9riodes de s\u00e9cheresse pendant la saison des pluies. Nous n’en sommes qu’au d\u00e9but, mais ces communaut\u00e9s pionni\u00e8res nous indiquent la voie \u00e0 suivre. J’ai trouv\u00e9 cela tr\u00e8s encourageant dans un monde o\u00f9 la morosit\u00e9 semble \u00e9clipser la lumi\u00e8re. <\/p>\n

Au d\u00e9but du programme, SKI a produit un mini guide des pieds nus sur le travail au niveau du paysage (https:\/\/www.seedandknowledge.org\/ski-mini-barefoot-guide-on-ae-landscapes-click-through-to-download\/<\/a><\/span> ). L’ann\u00e9e derni\u00e8re, ils ont produit une tr\u00e8s bonne vid\u00e9o sur ce sujet : https:\/\/www.seedandknowledge.org\/whole-landscapes-whole-communities-working-with-nature-to-heal-landscapes-in-southern-africa\/<\/a><\/span> . Ils pr\u00e9voient maintenant de produire un guide complet sur les pieds nus qui raconte l’histoire de chacune des communaut\u00e9s impliqu\u00e9es dans le programme et qui met en lumi\u00e8re les diff\u00e9rentes m\u00e9thodologies utilis\u00e9es. <\/p>\n

\n

John Wilson est un animateur et un activiste en Afrique de l’Est et du Sud, avec des liens \u00e9troits avec l’Afrique de l’Ouest. Il a travaill\u00e9 avec de nombreuses organisations \u00e0 diff\u00e9rents niveaux – des organisations communautaires aux r\u00e9seaux r\u00e9gionaux et continentaux – afin de contribuer au renforcement du mouvement pour la souverainet\u00e9 alimentaire en Afrique. De plus en plus, il s’attache \u00e0 catalyser et \u00e0 soutenir le travail strat\u00e9gique et collaboratif sur l’agro\u00e9cologie et la souverainet\u00e9 alimentaire. Il est actuellement pr\u00e9sident du groupe de travail \u00ab\u00a0Citoyens et agro\u00e9cologie\u00a0\u00bb de l’AFSA. <\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cinq ans apr\u00e8s le cyclone Idai : une visite dans le district de Chimanimani pour voir ce qui s’y passe… […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[561,589,419,421,375,407],"tags":[],"class_list":["post-17224","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agroecologie","category-anciens-messages","category-blogue","category-citoyens","category-climat","category-terre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17224","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17224"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17224\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27642,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17224\/revisions\/27642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17224"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17224"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17224"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}