{"id":17250,"date":"2024-10-03T07:42:56","date_gmt":"2024-10-03T05:42:56","guid":{"rendered":"https:\/\/afsafrica.org\/blog\/reflexions-sur-la-celebration-tripartite-de-lagroecologie-en-afrique-a-harare\/"},"modified":"2026-03-26T13:25:15","modified_gmt":"2026-03-26T11:25:15","slug":"reflexions-sur-la-celebration-tripartite-de-lagroecologie-en-afrique-a-harare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/blog\/reflexions-sur-la-celebration-tripartite-de-lagroecologie-en-afrique-a-harare\/","title":{"rendered":"R\u00e9flexions sur la c\u00e9l\u00e9bration tripartite de l&rsquo;agro\u00e9cologie en Afrique \u00e0 Harare"},"content":{"rendered":"<p><strong>R\u00e9flexions sur la c\u00e9l\u00e9bration tripartite de l&rsquo;agro\u00e9cologie en Afrique \u00e0 Harare<\/strong><\/p>\n<p><em>septembre 2024<\/em><\/p>\n<p>L&rsquo;AFSA a organis\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement transformateur \u00e0 Harare, au Zimbabwe, le premier du genre &#8211; un rassemblement qui a r\u00e9uni plus de 400 personnes de plus de 20 pays d&rsquo;Afrique et d&rsquo;ailleurs. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement tripartite sur l&rsquo;entrepreneuriat agro\u00e9cologique africain, le festival des semences et de la bonne alimentation de Harare et la cinqui\u00e8me c\u00e9l\u00e9bration biennale du syst\u00e8me alimentaire se sont d\u00e9roul\u00e9s du 11 au 14 septembre 2024 (Fig. 1). Sous le th\u00e8me <em>\u00ab\u00a0C\u00e9l\u00e9brer notre patrimoine alimentaire africain sain\u00a0\u00bb,<\/em> l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement a rassembl\u00e9 un m\u00e9lange dynamique d&rsquo;agriculteurs, de jeunes, de femmes, d&rsquo;entrepreneurs, de chercheurs et d&rsquo;acteurs politiques, tous d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 faire progresser l&rsquo;agro\u00e9cologie et \u00e0 cr\u00e9er des syst\u00e8mes alimentaires durables pour l&rsquo;Afrique.  <\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-13141\" src=\"http:\/\/afsafrica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kufunda-1-300x195.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"195\"><\/p>\n<p><em>Fig 1. Les participants posent pour une photo de groupe <\/em><\/p>\n<p>Ce qui nous a le plus frapp\u00e9s tout au long de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, c&rsquo;est le sens profond de la communaut\u00e9 et de l&rsquo;objectif commun. Il a \u00e9t\u00e9 clairement \u00e9tabli que l&rsquo;agro\u00e9cologie ne se limite pas \u00e0 la production d&rsquo;aliments, mais concerne \u00e9galement la culture, l&rsquo;histoire et la terre. Il s&rsquo;agit de se connecter \u00e0 la sagesse de nos a\u00een\u00e9s, de la respecter et de veiller \u00e0 ce que les g\u00e9n\u00e9rations futures h\u00e9ritent d&rsquo;une plan\u00e8te en bonne sant\u00e9. En nous promenant dans le festival anim\u00e9 des semences et de la bonne ch\u00e8re, o\u00f9 l&rsquo;on \u00e9changeait des semences traditionnelles et o\u00f9 l&rsquo;on c\u00e9l\u00e9brait les produits agro\u00e9cologiques, nous avons pu ressentir le lien entre le pass\u00e9, le pr\u00e9sent et l&rsquo;avenir de l&rsquo;Afrique.   <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-13139\" src=\"http:\/\/afsafrica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kufunda-2-300x200.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\"><\/p>\n<p><em>Fig 2 : Lancement du rapport \u00ab\u00a0Food from Somewhere\u00a0\u00bb (de gauche \u00e0 droite ; Hakim Baliraine, pr\u00e9sident du conseil d&rsquo;administration de l&rsquo;AFSA, Mamadou Goita, xxx, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;IRPARD et membre honoraire de l&rsquo;AFSA, et Million Belay Ali, coordinateur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;AFSA).  <\/em><\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement s&rsquo;est \u00e9galement concentr\u00e9 sur le paysage politique et son r\u00f4le essentiel dans l&rsquo;avancement de l&rsquo;agro\u00e9cologie. Les discussions ont port\u00e9 sur la mani\u00e8re dont des pays tels que la Zambie et l&rsquo;Ouganda progressent dans la promotion de pratiques agricoles durables. L&rsquo;engagement de la Zambie en faveur de l&rsquo;agro\u00e9cologie se refl\u00e8te dans ses politiques, telles que les restrictions sur certaines importations d&rsquo;OGM et la cr\u00e9ation de l&rsquo;Agence nationale de bios\u00e9curit\u00e9. En Ouganda, des cadres tels que la politique nationale de gestion de l&rsquo;environnement, la politique nationale d&rsquo;agriculture biologique et la strat\u00e9gie nationale d&rsquo;agro\u00e9cologie (projet) visent \u00e0 promouvoir des pratiques agricoles durables, bien que des \u00e9carts persistent entre les intentions politiques et la mise en \u0153uvre. Pour relever ces d\u00e9fis, les participants ont convenu de la n\u00e9cessit\u00e9 de plaider en faveur de cadres politiques globaux qui s&rsquo;alignent sur les principes de l&rsquo;agro\u00e9cologie.    <\/p>\n<p>Les participants ont reconnu que la pr\u00e9servation des connaissances traditionnelles est vitale pour l&rsquo;avenir de l&rsquo;agro\u00e9cologie. Les efforts visant \u00e0 impliquer les jeunes dans l&rsquo;agro\u00e9cologie ont \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9s, avec des discussions sur l&rsquo;int\u00e9gration des pratiques agricoles traditionnelles dans les m\u00e9thodes contemporaines afin de cr\u00e9er un environnement d&rsquo;apprentissage dynamique. Cette approche garantit que les connaissances sont non seulement pr\u00e9serv\u00e9es, mais aussi appliqu\u00e9es activement, ce qui contribue \u00e0 maintenir les pratiques agro\u00e9cologiques pour les g\u00e9n\u00e9rations futures.  <\/p>\n<p>L&rsquo;un des principaux enseignements de cet \u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 la prise de conscience collective que les mod\u00e8les agricoles industriels n&rsquo;ont pas permis d&rsquo;assurer une s\u00e9curit\u00e9 alimentaire durable en Afrique. L&rsquo;agriculture \u00e0 grande \u00e9chelle et \u00e0 forte teneur en produits chimiques a fait plus de mal que de bien, \u00e9puisant nos sols, nuisant \u00e0 la biodiversit\u00e9 et mena\u00e7ant la sant\u00e9 des communaut\u00e9s. <\/p>\n<p>L&rsquo;agro\u00e9cologie offre une alternative puissante. Il ne s&rsquo;agit pas seulement d&rsquo;une pratique agricole, mais d&rsquo;un mode de vie qui honore le riche patrimoine alimentaire de l&rsquo;Afrique, prot\u00e8ge l&rsquo;environnement et favorise la justice sociale. Au cours des sessions, nous avons entendu des entrepreneurs agro\u00e9cologiques qui sont les pionniers de nouvelles fa\u00e7ons de cultiver et de distribuer des aliments &#8211; des fa\u00e7ons qui sont plus r\u00e9silientes, plus durables et plus en phase avec les rythmes de la nature, notre h\u00e9ritage et notre spiritualit\u00e9.  <\/p>\n<p>L&rsquo;un des temps forts de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 le Harare Seed and Good Food Festival, une c\u00e9l\u00e9bration des aliments et des graines traditionnels d&rsquo;Afrique. En parcourant les \u00e9tals et les tentes du festival, nous nous sommes rappel\u00e9 \u00e0 quel point la nourriture repr\u00e9sente bien plus que l&rsquo;alimentation. Elle refl\u00e8te notre culture, nos valeurs et notre identit\u00e9.  <\/p>\n<p>Nous avons rencontr\u00e9 des agriculteurs de toute l&rsquo;Afrique australe qui nous ont racont\u00e9 l&rsquo;histoire de leurs semences &#8211; des semences transmises de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, porteuses de l&rsquo;histoire de leurs familles et de leurs communaut\u00e9s. Il \u00e9tait clair que la protection de ces semences n&rsquo;est pas seulement une question de conservation de la biodiversit\u00e9, mais aussi de pr\u00e9servation d&rsquo;un mode de vie. <\/p>\n<p>Le festival a principalement mis en valeur la riche diversit\u00e9 des semences et les pratiques agricoles traditionnelles du Zimbabwe. Des agriculteurs du Zimbabwe et des pays voisins ont pr\u00e9sent\u00e9 des vari\u00e9t\u00e9s de semences indig\u00e8nes, dont certaines ont \u00e9t\u00e9 remises au go\u00fbt du jour apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9es comme disparues. Le festival a encourag\u00e9 l&rsquo;\u00e9change de semences et de connaissances agro\u00e9cologiques, renfor\u00e7ant ainsi l&rsquo;importance de la souverainet\u00e9 des semences dans la lutte contre l&rsquo;ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire exacerb\u00e9e par le changement climatique. Des techniques telles que la r\u00e9cup\u00e9ration de l&rsquo;eau, la rotation des cultures et l&rsquo;utilisation de fumier organique ont \u00e9t\u00e9 mises en avant comme des pratiques essentielles pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et la durabilit\u00e9 de l&rsquo;environnement.   <\/p>\n<p>Les m\u00e9dias ont soulign\u00e9 le r\u00f4le des agricultrices, en particulier celles de Bikita, au Zimbabwe, qui ont particip\u00e9 au Good Food Festival. Quatorze femmes ont pr\u00e9sent\u00e9 leurs cultures indig\u00e8nes revivifi\u00e9es, se sont engag\u00e9es dans l&rsquo;\u00e9change de semences, le partage des connaissances et la vente de produits. Leur participation a illustr\u00e9 le r\u00f4le vital des femmes dans l&rsquo;agro\u00e9cologie et le potentiel des vari\u00e9t\u00e9s de semences traditionnelles pour renforcer la r\u00e9silience face aux d\u00e9fis climatiques.  <\/p>\n<p>Le festival a renforc\u00e9 l&rsquo;id\u00e9e que les syst\u00e8mes alimentaires africains sont r\u00e9sistants parce qu&rsquo;ils sont profond\u00e9ment ancr\u00e9s dans la tradition. En adoptant l&rsquo;agro\u00e9cologie, nous ne prot\u00e9geons pas seulement notre environnement, mais nous assurons \u00e9galement la prosp\u00e9rit\u00e9 de notre patrimoine alimentaire. <\/p>\n<p>Si l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement \u00e9tait plein d&rsquo;espoir et de c\u00e9l\u00e9brations, il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 l&rsquo;occasion de reconna\u00eetre les d\u00e9fis auxquels sont confront\u00e9s les entrepreneurs agro\u00e9cologiques, notamment en mati\u00e8re de financement. L&rsquo;acc\u00e8s au financement reste un obstacle important pour de nombreux agriculteurs et entrepreneurs qui se sont engag\u00e9s dans l&rsquo;agro\u00e9cologie. Bien qu&rsquo;il existe de nouvelles possibilit\u00e9s de soutien, il reste encore beaucoup \u00e0 faire pour rendre le financement accessible \u00e0 ceux qui sont \u00e0 la base.  <\/p>\n<p>Cependant, tout n&rsquo;a pas \u00e9t\u00e9 sombre. L&rsquo;\u00e9v\u00e9nement a mis en lumi\u00e8re des d\u00e9veloppements passionnants dans le domaine de l&rsquo;entrepreneuriat agro\u00e9cologique. Nous avons entendu des innovateurs qui trouvent des moyens cr\u00e9atifs de mettre sur le march\u00e9 des aliments produits de mani\u00e8re agro\u00e9cologique et qui d\u00e9veloppent des produits qui sont non seulement bons pour la plan\u00e8te, mais aussi bons pour les affaires. Les participants \u00e0 la table ronde nous ont \u00e9galement fait part des progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s dans diff\u00e9rents pays pour \u00e9laborer des politiques favorables \u00e0 l&rsquo;agro\u00e9cologie. Par exemple, le commissaire charg\u00e9 de la production v\u00e9g\u00e9tale au sein du minist\u00e8re ougandais de l&rsquo;agriculture a affirm\u00e9 que l&rsquo;Ouganda avait fait de grands progr\u00e8s en consultant largement, au fil des ans, les agriculteurs, les d\u00e9cideurs politiques et les experts en agro\u00e9cologie. Ce processus de consultation a conduit \u00e0 l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;un projet de strat\u00e9gie agro\u00e9cologique, qui refl\u00e8te l&rsquo;engagement du pays en faveur de l&rsquo;agro\u00e9cologie, de la pr\u00e9servation de la biodiversit\u00e9 et de la promotion de syst\u00e8mes alimentaires r\u00e9silients.     <\/p>\n<p>Le r\u00e9sultat le plus important de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement a \u00e9t\u00e9 la <em>d\u00e9claration d&rsquo;engagement de Harare<\/em>, dans laquelle nous, les plus de 400 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de 20 pays, nous sommes engag\u00e9s \u00e0 travailler ensemble pour faire progresser l&rsquo;agro\u00e9cologie dans toute l&rsquo;Afrique. Ce fut un moment fort, car nous nous sommes engag\u00e9s \u00e0 cr\u00e9er des r\u00e9seaux, \u00e0 \u00e9duquer la prochaine g\u00e9n\u00e9ration et \u00e0 plaider en faveur de changements politiques qui soutiennent l&rsquo;agriculture agro\u00e9cologique. <\/p>\n<p>La d\u00e9claration appelle \u00e9galement les gouvernements, les bailleurs de fonds et les parties prenantes \u00e0 renforcer leur soutien \u00e0 l&rsquo;agro\u00e9cologie. Nous avons besoin de politiques qui prot\u00e8gent les syst\u00e8mes de semences g\u00e9r\u00e9s par les agriculteurs, qui encouragent les achats publics d&rsquo;aliments produits de mani\u00e8re agro\u00e9cologique et qui fournissent des incitations financi\u00e8res aux entrepreneurs agro\u00e9cologiques. Il est temps de d\u00e9passer l&rsquo;agriculture industrielle et d&rsquo;investir dans des syst\u00e8mes r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratifs, durables et enracin\u00e9s dans notre h\u00e9ritage africain.  <\/p>\n<p>Nous avons \u00e9t\u00e9 log\u00e9s dans des maisons magnifiquement construites, \u00e9quip\u00e9es de toilettes \u00e0 compost (Fig. 3). Ces toilettes transforment les d\u00e9chets humains en compost, qui est utilis\u00e9 pour nourrir les jardins potagers du village. Cette approche durable ne se limite pas \u00e0 la gestion des d\u00e9chets, mais contribue \u00e9galement \u00e0 la production alimentaire, conform\u00e9ment aux principes de l&rsquo;agro\u00e9cologie.  <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-13137\" src=\"http:\/\/afsafrica.org\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/kufunda-3-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\"><\/p>\n<p><em>Fig. 3 : Charles (Secr\u00e9tariat de l&rsquo;AFSA) inspecte des toilettes \u00e0 compost dans le village de Kufunda au Zimbabwe.<\/em><\/p>\n<p>Alors que nous r\u00e9fl\u00e9chissons \u00e0 notre s\u00e9jour \u00e0 Harare, nous sommes remplis d&rsquo;un profond sentiment d&rsquo;espoir. L&rsquo;avenir de l&rsquo;agriculture africaine r\u00e9side dans l&rsquo;agro\u00e9cologie, une pratique qui honore le pass\u00e9 tout en offrant une voie durable pour l&rsquo;avenir. Les liens que nous avons \u00e9tablis, les histoires que nous avons entendues et l&rsquo;engagement collectif dont nous avons \u00e9t\u00e9 t\u00e9moins nous donnent la certitude que nous sommes sur la bonne voie.  <\/p>\n<p>Mais il reste encore du travail \u00e0 faire. Nous devons continuer \u00e0 sensibiliser l&rsquo;opinion, \u00e0 cr\u00e9er des r\u00e9seaux et \u00e0 plaider en faveur de politiques qui soutiennent l&rsquo;agro\u00e9cologie. Plus important encore, nous devons veiller \u00e0 ce que les connaissances et les pratiques de l&rsquo;agro\u00e9cologie soient transmises \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration.  <\/p>\n<p>Dans l&rsquo;esprit du th\u00e8me de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, <em>\u00ab\u00a0C\u00e9l\u00e9brer notre patrimoine alimentaire africain sain\u00a0\u00bb,<\/em> nous avons quitt\u00e9 Harare inspir\u00e9s par le potentiel de l&rsquo;agro\u00e9cologie non seulement pour nourrir nos corps, mais aussi pour gu\u00e9rir nos terres, prot\u00e9ger notre culture et soutenir nos communaut\u00e9s pour les g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 venir.<\/p>\n<p>Ensemble, nous pouvons construire un avenir o\u00f9 les syst\u00e8mes alimentaires de l&rsquo;Afrique seront non seulement sains et r\u00e9sistants, mais aussi une source de fiert\u00e9 et de force pour tous.<\/p>\n<p><strong>A propos des auteurs :<\/strong> Charles Lwanga Tumuhe, Abb\u00e9 Ntwali<\/p>\n<p><em>Abbot Ntwali est le responsable du suivi et de l&rsquo;\u00e9valuation de l&rsquo;AFSA. Fort d&rsquo;une exp\u00e9rience de plus de dix ans, il est sp\u00e9cialis\u00e9 dans l&rsquo;\u00e9valuation des interventions dans le domaine de l&rsquo;agriculture agro\u00e9cologique. Abbot se passionne pour aider les organisations actives dans le domaine de l&rsquo;agro\u00e9cologie et des syst\u00e8mes alimentaires \u00e0 atteindre leurs objectifs et \u00e0 renforcer leurs capacit\u00e9s.  <\/em><\/p>\n<p><em>Charles Tumuhe, sp\u00e9cialiste de la vulgarisation agricole, du d\u00e9veloppement rural et de la formation, est charg\u00e9 du projet Healthy Soil Healthy Food (HSHF) \u00e0 l&rsquo;AFSA. Avec 10 ans d&rsquo;exp\u00e9rience, il supervise les initiatives de renforcement des capacit\u00e9s des organisations HSHF et a publi\u00e9 des recherches sur l&rsquo;agroforesterie, l&rsquo;agronomie, la planification communautaire participative, les semences et les aliments indig\u00e8nes.  <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9flexions sur la c\u00e9l\u00e9bration tripartite de l&rsquo;agro\u00e9cologie en Afrique \u00e0 Harare septembre 2024 L&rsquo;AFSA a organis\u00e9 un \u00e9v\u00e9nement transformateur \u00e0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[561,589,419,421,375,415,420,407],"tags":[],"class_list":["post-17250","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agroecologie","category-anciens-messages","category-blogue","category-citoyens","category-climat","category-jeunes","category-semence","category-terre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17250"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27639,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17250\/revisions\/27639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}