1. Fournir imm\u00e9diatement aux organisations soussign\u00e9es des informations compl\u00e8tes par \u00e9crit sur les r\u00e9sultats du Conseil d’administration en ce qui concerne le projet de r\u00e8glement de la Conf\u00e9rence d’Arusha. <\/strong>r\u00e9sultats du Conseil d’administration en ce qui concerne le projet de r\u00e8glement du protocole d’Arusha. <\/strong>Protocole d’Arusha. Ceci inclut une copie des proc\u00e8s-verbaux et des d\u00e9cisions prises \u00e0 ce sujet lors du Conseil d’administration. <\/strong>Conseil d’administration.<\/strong><\/p>\n 2. Fournir imm\u00e9diatement aux organisations soussign\u00e9es des informations compl\u00e8tes par \u00e9crit sur les prochaines \u00e9tapes qui seront entreprises en ce qui concerne le protocole d’Arusha et son projet de r\u00e8glement.<\/strong><\/p>\n 3. Fournir aux organisations soussign\u00e9es, en temps utile, des copies de tous les documents pertinents en cours d’\u00e9laboration, y compris tout autre projet de r\u00e8glement \u00e9labor\u00e9 par les comit\u00e9s techniques.<\/strong><\/p>\n 4. Veiller \u00e0 ce que, dor\u00e9navant, toutes les informations (par exemple sur le processus et le fond) concernant le protocole d’Arusha et son projet de r\u00e8glement d’ex\u00e9cution soient rapidement disponibles sur la page d’accueil du site web de l’ARIPO.<\/strong><\/p>\n 5. Prendre des mesures imm\u00e9diates pour \u00e9tablir un processus cr\u00e9dible, transparent et participatif qui implique et engage les OSC et les repr\u00e9sentants des agriculteurs dans les discussions sur le protocole d’Arusha et son projet de r\u00e8glement. A cet \u00e9gard, nous sollicitons une r\u00e9union urgente avec vous. <\/strong><\/p>\n \u00c9tant donn\u00e9 l’importance de l’agriculture pour la r\u00e9gion ARIPO et le r\u00f4le critique des OSC et des agriculteurs dans le d\u00e9veloppement de l’agriculture dans la r\u00e9gion, il est de la plus haute importance que l’ARIPO prenne rapidement des mesures pour r\u00e9aliser ce qui pr\u00e9c\u00e8de. Dans l’attente d’une r\u00e9ponse de votre part, nous vous prions d’agr\u00e9er, Madame, Monsieur, l’expression de nos salutations distingu\u00e9es. Mme Mariam Mayet de l’ACB et au nom de Mme Gertrude Pswarayi-Jabson et du Dr Million Belay<\/p>\n L’Alliance pour la souverainet\u00e9 alimentaire en Afrique (AFSA), le Centre africain pour la biodiversit\u00e9 (ACB) et l’Association pour la gestion \u00e9cologique et participative de l’utilisation des terres (PELUM).<\/p>\n Cc. Rapporteur sp\u00e9cial sur le droit \u00e0 l’alimentation Notes <\/strong><\/p>\n (1) http:\/\/acbio.org.za\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/ARIPO_regs_comments.pdf<\/a><\/p>\n (2) Voir la lettre ouverte aux membres de l’Union internationale pour la protection des obtentions v\u00e9g\u00e9tales (UPOV).<\/p>\n
\n. <\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/afsafrica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Mariam-Mayet-Signature.bmp\")
<\/a><\/p>\n
\n\u00c9tats membres de l’ARIPO ainsi que les missions permanentes des membres de l’ARIPO \u00e0 Gen\u00e8ve <\/p>\n