{"id":29662,"date":"2026-09-10T11:21:34","date_gmt":"2026-09-10T09:21:34","guid":{"rendered":"https:\/\/afsafrica.org\/blog\/la-societe-civile-africaine-publie-la-declaration-daddis-abeba-sur-laction-climatique-dans-les-systemes-alimentaires-et-lagriculture\/"},"modified":"2026-09-10T11:23:06","modified_gmt":"2026-09-10T09:23:06","slug":"la-societe-civile-africaine-publie-la-declaration-daddis-abeba-sur-laction-climatique-dans-les-systemes-alimentaires-et-lagriculture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/blog\/la-societe-civile-africaine-publie-la-declaration-daddis-abeba-sur-laction-climatique-dans-les-systemes-alimentaires-et-lagriculture\/","title":{"rendered":"La soci\u00e9t\u00e9 civile africaine publie la D\u00e9claration d’Addis-Abeba sur l’action climatique dans les syst\u00e8mes alimentaires et l’agriculture"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
Une voix commune \u00e0 l'\u00e9chelle continentale, port\u00e9e par les agriculteurs, les \u00e9leveurs, les femmes, les jeunes, les peuples autochtones, les p\u00eacheurs et les chefs religieux de plus de 30 pays, qui trace la voie vers la COP31 et la COP32<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

ADDIS-ABEBA, \u00c9THIOPIE, le 9 septembre 2026<\/strong> \u2014 Des organisations et mouvements de la soci\u00e9t\u00e9 civile africaine issus de plus de 30 pays ont publi\u00e9 aujourd\u2019hui la D\u00e9claration d\u2019Addis-Abeba sur la position de la soci\u00e9t\u00e9 civile africaine en mati\u00e8re d\u2019action climatique dans les syst\u00e8mes alimentaires et l\u2019agriculture, cl\u00f4turant ainsi une rencontre continentale de trois jours organis\u00e9e par l\u2019Alliance pour la souverainet\u00e9 alimentaire en Afrique (AFSA) en partenariat avec le minist\u00e8re \u00e9thiopien de la Planification et du D\u00e9veloppement. Repr\u00e9sentant des organisations d\u2019agriculteurs et d\u2019\u00e9leveurs, des r\u00e9seaux de femmes, d\u2019enfants et de jeunes, des personnes en situation de handicap, des organisations confessionnelles, des peuples autochtones, des p\u00eacheurs, des chercheurs et des universitaires, aux c\u00f4t\u00e9s de repr\u00e9sentants gouvernementaux et intergouvernementaux, les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s ont affirm\u00e9 une conviction commune : L\u2019avenir climatique de l\u2019Afrique ne peut \u00eatre dissoci\u00e9 de son avenir alimentaire, et les d\u00e9cisions concernant cet avenir doivent \u00eatre prises par les personnes qui produisent, commercialisent, pr\u00e9parent et consomment les denr\u00e9es alimentaires. <\/p>

La D\u00e9claration identifie quatre \u00e9carts persistants qui doivent d\u00e9finir la voie \u00e0 suivre vers la COP31 et la COP32 : entre l\u2019ambition et la mise en \u0153uvre, entre les besoins d\u2019adaptation et les financements disponibles, entre les financements climatiques promis et ceux effectivement vers\u00e9s, et entre les r\u00e8gles mondiales et les r\u00e9alit\u00e9s quotidiennes des personnes en premi\u00e8re ligne. Les petits agriculteurs, ont clairement indiqu\u00e9 les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s, ne per\u00e7oivent pas le changement climatique comme un \u00ab \u00e9cart de mise en \u0153uvre \u00bb ou un acronyme de n\u00e9gociation : ils subissent des pertes de r\u00e9coltes, un stress hydrique, une baisse de la fertilit\u00e9 des sols, des difficult\u00e9s li\u00e9es au b\u00e9tail, un endettement croissant, la faim et une baisse de leurs revenus. La D\u00e9claration place l\u2019agro\u00e9cologie, en tant que science, pratique et mouvement social, au c\u0153ur de la voie propre \u00e0 l\u2019Afrique vers la r\u00e9silience et la souverainet\u00e9 alimentaire. <\/p>

La soci\u00e9t\u00e9 civile formule six revendications cl\u00e9s pour la COP31 et la COP32 :<\/strong><\/p>

  1. Placer l’adaptation, l’agriculture et la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire au c\u0153ur de la mise en \u0153uvre, en consid\u00e9rant l’adaptation comme une priorit\u00e9 politique au m\u00eame titre que l’att\u00e9nuation, et en renouvelant le groupe de travail conjoint de Charm el-Cheikh sur l’agriculture et la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire afin de passer de l’\u00e9change de connaissances \u00e0 la mise en \u0153uvre concr\u00e8te.<\/li>
  2. Rendre le financement de la lutte contre le changement climatique accessible, fond\u00e9 sur des subventions et soumis \u00e0 une obligation de rendre compte au niveau local, afin de combler l’\u00e9cart par rapport \u00e0 l’objectif annuel de 300 milliards de dollars fix\u00e9 lors de la COP29, gr\u00e2ce \u00e0 la mise en place de m\u00e9canismes d’acc\u00e8s direct \u00e9largis destin\u00e9s aux petits agriculteurs, aux \u00e9leveurs, aux p\u00eacheurs, ainsi qu’aux entreprises dirig\u00e9es par des femmes et des jeunes.<\/li>
  3. Financer l’agro\u00e9cologie et la souverainet\u00e9 semenci\u00e8re men\u00e9es par les Africains, gr\u00e2ce \u00e0 des investissements publics dans les banques de semences communautaires, la restauration des sols et des \u00e9cosyst\u00e8mes, la collecte de l’eau, les aliments et les savoirs autochtones, ainsi que les march\u00e9s locaux.<\/li>
  4. Soutenir une transition juste, centr\u00e9e sur les personnes, qui s\u2019inscrive dans une d\u00e9marche ascendante et soit ax\u00e9e sur les agriculteurs, en prot\u00e9geant les droits fonciers et les droits sur les semences, et en rejetant les voies impos\u00e9es qui font peser les co\u00fbts sur les petits agriculteurs, les \u00e9leveurs et les p\u00eacheurs.<\/li>
  5. Mettre en avant les questions de nutrition, de sant\u00e9, de genre et de pastoralisme dans la mise en \u0153uvre des mesures climatiques, en \u00e9valuant la r\u00e9silience \u00e0 l\u2019aune de la qualit\u00e9 de l\u2019alimentation, de la sant\u00e9 et de la dignit\u00e9, et non pas uniquement en fonction des rendements, tout en accordant une attention particuli\u00e8re au r\u00e9gime foncier pastoral et \u00e0 la protection des p\u00e2turages, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019acc\u00e8s des femmes \u00e0 la terre, au financement et \u00e0 la prise de d\u00e9cision.<\/li>
  6. Mettre en place une architecture africaine de responsabilisation, d\u2019Addis-Abeba jusqu\u2019aux communaut\u00e9s, en harmonisant les plans et budgets nationaux en mati\u00e8re de climat et de d\u00e9veloppement, et en publiant r\u00e9guli\u00e8rement des rapports et des donn\u00e9es sur les financements climatiques promis, approuv\u00e9s, d\u00e9bloqu\u00e9s et vers\u00e9s.<\/li><\/ol>

    En tant que mouvement, la soci\u00e9t\u00e9 civile africaine s’engage \u00e0 se coordonner autour d’un ensemble de revendications communes, \u00e0 relier les r\u00e9alit\u00e9s locales aux processus nationaux, continentaux et de la CCNUCC, \u00e0 cr\u00e9er un espace permettant une participation significative des communaut\u00e9s les plus expos\u00e9es, \u00e0 mobiliser des financements publics et des subventions en faveur de solutions men\u00e9es par l’Afrique, et \u00e0 communiquer publiquement sur les engagements, les financements et les r\u00e9sultats.<\/p>

    \u00ab Les syst\u00e8mes alimentaires africains ne peuvent rester dans l\u2019ombre de l\u2019action mondiale en faveur du climat ; ils sont au c\u0153ur de notre adaptation, de nos moyens de subsistance, de nos \u00e9conomies, de notre sant\u00e9, de nos cultures, de notre biodiversit\u00e9, de notre souverainet\u00e9 et de notre avenir \u00bb, affirme la D\u00e9claration. Le v\u00e9ritable crit\u00e8re d\u2019\u00e9valuation pour ces deux COP n\u2019est pas le nombre de d\u00e9clarations adopt\u00e9es, mais la capacit\u00e9 d\u2019un agriculteur \u00e0 r\u00e9sister \u00e0 la prochaine saison des pluies d\u00e9ficitaire, celle d\u2019un \u00e9leveur \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 l\u2019eau et aux p\u00e2turages sans perdre son moyen de subsistance, et celle d\u2019un enfant \u00e0 grandir en bonne sant\u00e9 plut\u00f4t que de souffrir d\u2019un retard de croissance d\u00fb \u00e0 la s\u00e9cheresse. <\/p>

    La soci\u00e9t\u00e9 civile appelle les gouvernements africains, les Parties \u00e0 la CCNUCC, les pr\u00e9sidences des COP 31 et 32, l\u2019Union africaine, le Groupe africain des n\u00e9gociateurs, les fonds pour le climat, les partenaires de d\u00e9veloppement, les instituts de recherche et les acteurs priv\u00e9s responsables \u00e0 collaborer avec la soci\u00e9t\u00e9 civile africaine et les communaut\u00e9s les plus expos\u00e9es afin de parvenir \u00e0 un changement d\u00e9cisif, passant des promesses \u00e0 la mise en \u0153uvre.<\/p>

    \u00ab L\u2019Afrique ne doit pas attendre que son avenir alimentaire et climatique soit d\u00e9cid\u00e9 ailleurs. Nos donn\u00e9es doivent influencer les d\u00e9cisions, nos solutions doivent \u00eatre reconnues, et les financements li\u00e9s au climat doivent parvenir aux populations et aux r\u00e9gions o\u00f9 l\u2019adaptation est d\u00e9j\u00e0 en cours. \u00bb<\/em><\/p>

    Le texte int\u00e9gral de la D\u00e9claration d’Addis-Abeba sur la position des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile africaines concernant l’action climatique dans les syst\u00e8mes alimentaires et l’agriculture, en vue des COP 31 et COP 32, est disponible en t\u00e9l\u00e9chargement \u00e0 l’adresse suivante : <\/p>

    LA D\u00c9CLARATION D’ADDIS-ABEBA SUR LA POSITION DE LA SOCI\u00c9T\u00c9 CIVILE AFRICAINE CONCERNANT L’ACTION CLIMATIQUE DANS LES SYST\u00c8MES ALIMENTAIRES ET L’AGRICULTURE, EN VUE DES COP 31 ET COP 32<\/a><\/p>

    LA D\u00c9CLARATION D’ADDIS-ABEBA DE LA SOCI\u00c9T\u00c9 CIVILE AFRICAINE SUR L’ACTION CLIMATIQUE DANS LES SYST\u00c8MES ALIMENTAIRES ET L’AGRICULTURE EN VUE DES COP 31 ET COP 32<\/a><\/p>

    \u00c0 propos de l\u2019AFSA<\/strong><\/p>

    L’Alliance pour la souverainet\u00e9 alimentaire en Afrique (AFSA) est le plus grand r\u00e9seau d’organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile du continent ; il repr\u00e9sente les principaux mouvements sociaux \u0153uvrant en faveur de la souverainet\u00e9 alimentaire, de l’agro\u00e9cologie et de la justice climatique \u00e0 travers toute l’Afrique.<\/p>

    <\/p>

    ###<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Une voix commune \u00e0 l’\u00e9chelle continentale, port\u00e9e par les agriculteurs, les \u00e9leveurs, les femmes, les jeunes, les peuples autochtones, les […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29663,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[375,418],"tags":[],"class_list":["post-29662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-climat","category-nouvelles"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29662"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29665,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29662\/revisions\/29665"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}