{"id":3721,"date":"2017-11-20T09:54:29","date_gmt":"2017-11-20T07:54:29","guid":{"rendered":"http:\/\/afsafrica.org\/?p=3721"},"modified":"2026-03-27T12:50:53","modified_gmt":"2026-03-27T10:50:53","slug":"communique-de-presse-loi-draconienne-sur-les-semences-dentreprise-doit-etre-stoppee-dans-sa-course","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/blog\/communique-de-presse-loi-draconienne-sur-les-semences-dentreprise-doit-etre-stoppee-dans-sa-course\/","title":{"rendered":"COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE : La loi draconienne sur les semences d&rsquo;entreprise doit \u00eatre stopp\u00e9e dans son \u00e9lan"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-2848\" src=\"http:\/\/afsafrica.org\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/hand-seed3-1-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\">L&rsquo;Organisation r\u00e9gionale africaine de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (ARIPO) continue d&rsquo;exclure ostensiblement la soci\u00e9t\u00e9 civile africaine et la repr\u00e9sentation des agriculteurs de ses r\u00e9unions, au m\u00e9pris flagrant des principes de bonne gouvernance d\u00e9mocratique et de participation soulign\u00e9s dans de nombreux trait\u00e9s internationaux et dans les orientations des Nations unies en mati\u00e8re de droits de l&rsquo;homme. Cette situation perdure en d\u00e9pit des assurances publiques donn\u00e9es par le secr\u00e9tariat de l&rsquo;ARIPO pour garantir une plus grande participation du public. Il semble que le Secr\u00e9tariat soit d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 faire pression sur ses 19 \u00c9tats membres pour rendre op\u00e9rationnelle une loi r\u00e9gionale draconienne sur la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle qui offre une protection extr\u00eamement forte des droits des s\u00e9lectionneurs et qui menace les droits des agriculteurs et le d\u00e9veloppement agricole durable dans la r\u00e9gion de l&rsquo;ARIPO.  <\/p>\n<p>Les \u00c9tats membres de l&rsquo;ARIPO doivent se r\u00e9unir la semaine prochaine pour discuter et approuver des projets de r\u00e8glements tr\u00e8s controvers\u00e9s et contest\u00e9s destin\u00e9s \u00e0 mettre en \u0153uvre sa loi r\u00e9gionale harmonis\u00e9e et draconienne sur la protection des vari\u00e9t\u00e9s v\u00e9g\u00e9tales, le Protocole d&rsquo;Arusha pour la protection des obtentions v\u00e9g\u00e9tales (le Protocole d&rsquo;Arusha). L&rsquo;AFSA et ses membres, le Centre africain pour la biodiversit\u00e9, PELUM Zimbabwe et Commons for EcoJustice, ont lanc\u00e9 de nombreux appels au Secr\u00e9tariat pour obtenir l&rsquo;acc\u00e8s aux r\u00e9unions de l&rsquo;ARIPO, mais tous ces appels sont rest\u00e9s lettre morte. Ce comportement de la part du Secr\u00e9tariat est devenu habituel au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es.  <\/p>\n<p>Mariam Mayet, directrice du Centre africain pour la biodiversit\u00e9, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab\u00a0Le protocole et les projets de r\u00e8glement ne sont pas le r\u00e9sultat d&rsquo;un processus fond\u00e9 sur des preuves et transparent : \u00ab\u00a0<em>Le protocole et le projet de r\u00e8glement ne sont pas le r\u00e9sultat d&rsquo;un processus transparent et fond\u00e9 sur des preuves, mais plut\u00f4t le r\u00e9sultat d&rsquo;un processus domin\u00e9 par des entit\u00e9s \u00e9trang\u00e8res agissant au nom de la puissante industrie semenci\u00e8re des pays d\u00e9velopp\u00e9s, \u00e0 savoir l&rsquo;Union internationale pour la protection des obtentions v\u00e9g\u00e9tales (UPOV), l&rsquo;Office communautaire des vari\u00e9t\u00e9s v\u00e9g\u00e9tales (OCVV), l&rsquo;Office am\u00e9ricain des brevets et des marques (USPTO), l&rsquo;Organisation mondiale de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (OMPI) et le Groupement national fran\u00e7ais des semences et plants (GNIS)\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>L&rsquo;AFSA et ses partenaires ont exprim\u00e9 de s\u00e9rieuses pr\u00e9occupations concernant le protocole d&rsquo;Arusha et son projet de r\u00e8glement. Le protocole accorde des droits d&rsquo;obtenteur \u00e9tendus avec des exceptions extr\u00eamement \u00e9troites en ce qui concerne l&rsquo;utilisation des semences de ferme par les agriculteurs, ce qui rend les pays membres de l&rsquo;ARIPO moins comp\u00e9titifs du point de vue du d\u00e9veloppement agricole. <\/p>\n<p>Bright Phiri, avocat de l&rsquo;ONG malawienne Commons for EcoJustice, met en garde :<em> \u00ab\u00a0Elle va fortement \u00e0 l&rsquo;encontre des int\u00e9r\u00eats des agriculteurs, en particulier des petits exploitants de la r\u00e9gion de l&rsquo;ARIPO. Il compromet totalement la mise en \u0153uvre des droits des agriculteurs tels qu&rsquo;ils sont inscrits dans le trait\u00e9 international sur les ressources phytog\u00e9n\u00e9tiques pour l&rsquo;alimentation et l&rsquo;agriculture (TIRPAA)\u00a0\u00bb.<\/em> Il a ajout\u00e9 que le protocole ne pr\u00e9voyait pas de garanties contre l&rsquo;appropriation illicite des ressources phytog\u00e9n\u00e9tiques locales. Son cadre restrictif ne fait qu&rsquo;exacerber la concentration et la monopolisation de l&rsquo;industrie mondiale des semences, o\u00f9 trois grandes entreprises contr\u00f4leront bient\u00f4t 60 % du march\u00e9 mondial des semences et des produits agrochimiques. <\/p>\n<p>Le protocole d&rsquo;Arusha conf\u00e8re \u00e9galement une autorit\u00e9 et des pouvoirs importants en ce qui concerne l&rsquo;administration de la protection des obtentions v\u00e9g\u00e9tales au secr\u00e9tariat de l&rsquo;ARIPO, qui n&rsquo;a aucune connaissance ou exp\u00e9rience en mati\u00e8re de protection des obtentions v\u00e9g\u00e9tales. Cela soul\u00e8ve des inqui\u00e9tudes quant \u00e0 la mesure dans laquelle le secr\u00e9tariat de l&rsquo;ARIPO peut l&#8217;emporter sur la souverainet\u00e9 nationale, en particulier sur la libert\u00e9 des gouvernements de prendre des d\u00e9cisions dans leur int\u00e9r\u00eat national, compte tenu de l&rsquo;importance de l&rsquo;agriculture dans la r\u00e9gion. <\/p>\n<p>Les Nations unies ont signal\u00e9 que le protocole constituait une menace pour les droits de l&rsquo;homme, la biodiversit\u00e9 et la capacit\u00e9 de r\u00e9sistance des agriculteurs. Hilal Elver, rapporteur sp\u00e9cial du Conseil des droits de l&rsquo;homme des Nations unies sur le droit \u00e0 l&rsquo;alimentation, a adress\u00e9 une lettre ouverte aux membres de l&rsquo;ARIPO pour leur faire part de ses inqui\u00e9tudes concernant le protocole d&rsquo;Arusha et ses r\u00e8glements connexes et les inviter \u00e0 prot\u00e9ger les droits des agriculteurs. La lettre ouverte expose les risques pos\u00e9s par le protocole :<em>\u00ab\u00a0Le protocole aura un impact n\u00e9gatif sur les pratiques traditionnelles des agriculteurs africains, en particulier l&rsquo;utilisation, la conservation, l&rsquo;\u00e9change et la vente libres de semences de ferme et de mat\u00e9riel de multiplication. Ces pratiques, qui constituent l&rsquo;\u00e9pine dorsale des syst\u00e8mes agricoles en Afrique subsaharienne, ont permis aux agriculteurs eux-m\u00eames d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 un ensemble diversifi\u00e9 de ressources g\u00e9n\u00e9tiques et de les conserver. Cette diversit\u00e9 est essentielle pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, la durabilit\u00e9 \u00e0 long terme et la r\u00e9sistance des agriculteurs aux catastrophes naturelles et aux effets n\u00e9gatifs du changement climatique\u00a0\u00bb.<\/em>  <\/p>\n<p>Le rapporteur sp\u00e9cial des Nations unies a demand\u00e9 instamment aux \u00c9tats membres de l&rsquo;ARIPO de s&rsquo;abstenir d&rsquo;approuver et\/ou de ratifier le protocole d&rsquo;Arusha et d&rsquo;adopter le projet de r\u00e8glement relatif \u00e0 sa mise en \u0153uvre, et d&rsquo;entamer un nouveau processus transparent, fond\u00e9 sur des donn\u00e9es probantes et associant la soci\u00e9t\u00e9 civile et les repr\u00e9sentants des petits exploitants agricoles, afin de r\u00e9viser le protocole et le projet de r\u00e8glement et d&rsquo;\u00e9laborer un nouveau cadre juridique adapt\u00e9 au syst\u00e8me agricole qui pr\u00e9vaut dans la r\u00e9gion de l&rsquo;ARIPO, et qui refl\u00e8te les besoins et les int\u00e9r\u00eats, en particulier, des syst\u00e8mes de semences g\u00e9r\u00e9s par les agriculteurs dans la r\u00e9gion de l&rsquo;ARIPO.<\/p>\n<p>L&rsquo;Alliance pour la souverainet\u00e9 alimentaire en Afrique appelle les 19 \u00c9tats membres de l&rsquo;ARIPO \u00e0 prendre conscience des dangers de ce processus d\u00e9fectueux, \u00e0 supprimer le protocole d&rsquo;Arusha, qui est n\u00e9 d&rsquo;une volont\u00e9 ext\u00e9rieure et qui est pr\u00e9judiciable, et \u00e0 reconna\u00eetre que l&rsquo;avenir des syst\u00e8mes alimentaires africains passe par une collaboration avec les producteurs alimentaires africains et par un soutien \u00e0 ces derniers afin d&rsquo;apporter des solutions africaines durables.<\/p>\n<p>FIN<\/p>\n<p>_______________________________<\/p>\n<p>L&rsquo;AFSA est une vaste alliance d&rsquo;acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile qui participent \u00e0 la lutte pour la souverainet\u00e9 alimentaire et l&rsquo;agro\u00e9cologie en Afrique. L&rsquo;objectif principal de l&rsquo;AFSA est d&rsquo;influencer les politiques et de promouvoir des solutions africaines pour la souverainet\u00e9 alimentaire. L&rsquo;Alliance compte actuellement 34 r\u00e9seaux membres actifs dans 50 pays africains, dont des organisations d&rsquo;agriculteurs africains, des p\u00eacheurs, des \u00e9leveurs, des peuples indig\u00e8nes, des r\u00e9seaux de femmes et de jeunes, des r\u00e9seaux d&rsquo;ONG africaines, des ONG africaines sp\u00e9cialis\u00e9es et des mouvements de consommateurs en Afrique. Les membres de l&rsquo;AFSA repr\u00e9sentent des petits exploitants agricoles, des \u00e9leveurs, des chasseurs\/cueilleurs, des peuples autochtones, des institutions confessionnelles et des \u00e9cologistes de toute l&rsquo;Afrique.   <\/p>\n<p>Voir le PDF du communiqu\u00e9 de presse ci-dessous :<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/afsafrica.org\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/afsa-press-release-20-nov-2017-stop-the-aripo-arusha-protocol-final.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Communiqu\u00e9 de presse AFSA 20 Nov 2017 &#8211; Stop au Protocole d&rsquo;Arusha de l&rsquo;ARIPO Final<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Organisation r\u00e9gionale africaine de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle (ARIPO) continue d&rsquo;exclure ostensiblement la soci\u00e9t\u00e9 civile africaine et la repr\u00e9sentation des agriculteurs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3719,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[561,589,421,375,560,420,407],"tags":[],"class_list":["post-3721","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agroecologie","category-anciens-messages","category-citoyens","category-climat","category-communiques-de-presse","category-semence","category-terre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3721"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17374,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3721\/revisions\/17374"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}