{"id":6278,"date":"2019-09-02T13:02:24","date_gmt":"2019-09-02T13:02:24","guid":{"rendered":"http:\/\/afsafrica.org\/?p=6278"},"modified":"2026-03-24T16:54:53","modified_gmt":"2026-03-24T14:54:53","slug":"open-letter-of-appreciation-to-the-president-of-the-republic-of-uganda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/blog\/open-letter-of-appreciation-to-the-president-of-the-republic-of-uganda\/","title":{"rendered":"Lettre ouverte d&rsquo;appr\u00e9ciation au Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique de l&rsquo;Ouganda"},"content":{"rendered":"<p><strong>de l&rsquo;Alliance pour la souverainet\u00e9 alimentaire en Afrique<\/strong><br \/>\n<strong>31 Ao\u00fbt, 2019<\/strong><\/p>\n<p>Votre Excellence,<\/p>\n<p>Au nom des millions de petits exploitants agricoles, de p\u00eacheurs, de pasteurs, de chasseurs-cueilleurs et de consommateurs africains, nous soussign\u00e9s saisissons cette occasion pour vous exprimer notre gratitude pour votre position ferme et constante sur la loi de r\u00e9glementation du g\u00e9nie g\u00e9n\u00e9tique (GERA).<\/p>\n<p>Nous reconnaissons et vous assurons que les pr\u00e9occupations que vous soulevez, \u00e0 savoir que \u00a0\u00bb\u00a0<em>la question des OGM et de la modification g\u00e9n\u00e9tique de nos semences et de notre b\u00e9tail touche non seulement la science mais aussi l&rsquo;agriculture, l&rsquo;\u00e9cologie, l&rsquo;alimentation et la s\u00e9curit\u00e9 nationale et, en effet, la souverainet\u00e9 de notre nation \u00ab\u00a0<\/em> sont valables.<\/p>\n<p>Vous avez ajout\u00e9 votre voix \u00e0 la mar\u00e9e montante de pr\u00e9occupations concernant les organismes g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9s (OGM) dans d&rsquo;autres pays d&rsquo;Afrique et d&rsquo;ailleurs. Le gouvernement du Zimbabwe a r\u00e9cemment d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;il continuait \u00e0 s&rsquo;opposer \u00e0 l&rsquo;introduction d&rsquo;OGM dans son pays avec une pr\u00e9occupation majeure quant \u00e0 leur impact sur l&rsquo;environnement. Le gouvernement de la R\u00e9publique du Kenya a \u00e9galement continu\u00e9 \u00e0 maintenir son interdiction d&rsquo;importation d&rsquo;OGM et le Burkina Faso doit encore se remettre du fiasco du coton GM qui a caus\u00e9 des pertes insurmontables aux agriculteurs.<\/p>\n<p>Nous reconnaissons et attirons particuli\u00e8rement l&rsquo;attention sur les questions suivantes dans votre lettre au Parlement :<\/p>\n<p><strong>Une responsabilit\u00e9 stricte qui prot\u00e9gera les paysans<\/strong> en veillant \u00e0 ce que : <em>\u00ab\u00a0les fabricants, inventeurs et introducteurs de produits g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9s ou issus du g\u00e9nie g\u00e9n\u00e9tique doivent s&rsquo;assurer que leurs produits sont s\u00fbrs et, \u00e0 ce titre, accepter une responsabilit\u00e9 stricte au cas o\u00f9 le produit causerait un pr\u00e9judice.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p><strong>Utilisation du glyphosate.<\/strong> Il est de notori\u00e9t\u00e9 publique que les agriculteurs de l&rsquo;Ouganda et d&rsquo;autres parties du continent continuent d&rsquo;utiliser le glyphosate, donc, <em>\u00ab\u00a0la n\u00e9cessit\u00e9 de prot\u00e9ger les sols fertiles de la contamination chimique\u00a0\u00bb,<\/em> est un appel bienvenu dans la bonne direction.<\/p>\n<p>L&rsquo;appel \u00e0 <strong><em>\u00ab\u00a0proc\u00e9der avec prudence\u00a0\u00bb<\/em> en ce qui concerne la technologie GE<\/strong>, y compris <em>\u00ab\u00a0l&rsquo;\u00e9dition des g\u00e8nes et d&rsquo;autres m\u00e9thodes de biotechnologie moderne qui font encore l&rsquo;objet de nombreux d\u00e9bats dans le monde entier\u00a0\u00bb. <\/em>Nous reconnaissons que l&rsquo;Afrique est progressivement initi\u00e9e aux biotechnologies nouvelles et non test\u00e9es qui impliquent la modification g\u00e9n\u00e9tique et l&rsquo;extinction des g\u00e8nes. C&rsquo;est une menace r\u00e9elle dans des pays comme l&rsquo;Afrique du Sud et le Nigeria.<\/p>\n<p>Le souci que <em><strong>\u00a0\u00bb les int\u00e9r\u00eats commerciaux promouvant le g\u00e9nie g\u00e9n\u00e9tique<\/strong> doivent \u00eatre mis en balance avec la n\u00e9cessit\u00e9 de prot\u00e9ger le citoyen ougandais ordinaire d&rsquo;un pr\u00e9judice r\u00e9el et potentiel. La sant\u00e9 et le bien-\u00eatre, plut\u00f4t que le profit, doivent \u00eatre notre premi\u00e8re pr\u00e9occupation.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p>L&rsquo;AFSA ne prend pas \u00e0 la l\u00e9g\u00e8re la lutte contre GE ; votre stand a renouvel\u00e9 notre force et notre engagement pour prot\u00e9ger, conserver et sauvegarder le secteur agricole africain des int\u00e9r\u00eats \u00e9conomiques \u00e9go\u00efstes.<\/p>\n<p>Nous nous attendons fermement \u00e0 ce que le Parlement ougandais tienne compte de vos vives mises en garde et apporte les changements n\u00e9cessaires que vous recommandez \u00e0 la loi de 2018 sur le g\u00e9nie g\u00e9n\u00e9tique pour la protection de l&rsquo;environnement et le bien-\u00eatre des Ougandais et des citoyens africains en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p>Nous exhortons \u00e9galement les dirigeants et les l\u00e9gislateurs de tout le continent \u00e0 tenir compte des int\u00e9r\u00eats de leur peuple et \u00e0 mettre en place des cadres r\u00e9glementaires qui les prot\u00e8gent et les servent.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">###<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>African Biodiversity Network (ABN)<\/li>\n<li>African Centre for Biodiversity (ACB)<\/li>\n<li>Association Ouest Africaine pour le D\u00e9veloppement de la P\u00eache Artisanale (ADEPA)<\/li>\n<li>Biodiversity and Biosafety Coalition of Kenya (BIBA)<\/li>\n<li>Coalition pour la Protection du Patrimoine G\u00e9n\u00e9tique Africaine (COPAGEN)<\/li>\n<li>Comit\u00e9 Ouest Africain de Semences Paysannes (COASP)<\/li>\n<li>Community Alliance for Global Justice (CAGJ)<\/li>\n<li>Comparing and Supporting Endogenous Development (COMPAS Africa)<\/li>\n<li>Eastern and Southern Africa Pastoralist Network (ESAPN)<\/li>\n<li>Eastern and Southern Africa Small Scale Farmers Forum (ESAFF)<\/li>\n<li>Fahamu Africa<\/li>\n<li>Faith &amp; Justice Network of the Mano River Basin (FJN)<\/li>\n<li>Farm-Saved Seeds Network (FASSNET)<\/li>\n<li>F\u00e9d\u00e9ration Agro\u00e9cologique du B\u00e9nin (FAEB)<\/li>\n<li>Fellowship of Christian Councils and Churches in West Africa (FECCIWA)<\/li>\n<li>Friends of the Earth Africa (FoEA)<\/li>\n<li>Global Justice Now!<\/li>\n<li>Groundswell West Africa (GWA)<\/li>\n<li>Health of Mother Earth Foundation (HOMEF)<\/li>\n<li>Indigenous Peoples of Africa Coordinating Committee (IPACC)<\/li>\n<li>Institut Africain pour le D\u00e9veloppement Economique et Social (INADES-Formation)<\/li>\n<li>Institut Panafricain pour la Citoyennet\u00e9, les Consommateurs et le D\u00e9veloppement (CICODEV Africa)<\/li>\n<li>International Tree Foundation<\/li>\n<li>Jeunes Volontaires pour l\u2019Environnement (JVE International)<\/li>\n<li>John Wilson<\/li>\n<li>La Via Campesina Africa (LVC Africa)<\/li>\n<li>Nous Sommes La Solution (NSS)<\/li>\n<li>Participatory Ecological Land Use Management (PELUM) Association<\/li>\n<li>Plate-forme R\u00e9gionale des Organisations Paysannes d\u2019Afrique Centrale (PROPAC)<\/li>\n<li>R\u00e9seau des Organisations Paysannes et des Producteurs de l\u2019Afrique de l\u2019Ouest (ROPPA)<\/li>\n<li>R\u00e9seau Africain pour le Droit \u00e0 l&rsquo;Alimentation (RAPDA \u2013Togo)<\/li>\n<li>Rural Women\u2019s Assembly (RWA)<\/li>\n<li>Tanzanian Alliance for Biodiversity (TABIO)<\/li>\n<li>Thousand Currents<\/li>\n<li>Union Africaine des Consommateurs (UAC)<\/li>\n<li>World Neighbors<\/li>\n<li>Zambia Alliance for Agroecology and Biodiversity (ZAAB)<\/li>\n<\/ol>\n<p>AFSA est une large alliance d&rsquo;acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile qui participent \u00e0 la lutte pour la souverainet\u00e9 alimentaire et l&rsquo;agro\u00e9cologie en Afrique. Il s&rsquo;agit d&rsquo;un r\u00e9seau de r\u00e9seaux qui compte actuellement 37 membres actifs dans 50 pays africains. Il s&rsquo;agit notamment des r\u00e9seaux de producteurs alimentaires africains, des r\u00e9seaux d&rsquo;ONG africaines, des organisations de peuples autochtones, des organisations confessionnelles, des groupes de femmes et de jeunes, des mouvements de consommateurs et des organisations internationales qui soutiennent la position de l&rsquo;Alliance.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/afsafrica.org\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/lettre-ouverte-dapprciation-au-prsident-de-la-rpublique-de-louganda.pdf\">T\u00e9l\u00e9chargez la lettre d&rsquo;appr\u00e9ciation ici<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>de l&rsquo;Alliance pour la souverainet\u00e9 alimentaire en Afrique 31 Ao\u00fbt, 2019 Votre Excellence, Au nom des millions de petits exploitants [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6284,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[393],"tags":[],"class_list":["post-6278","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publications-resource"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6278","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6278"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6278\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15819,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6278\/revisions\/15819"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6278"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6278"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6278"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}