{"id":8327,"date":"2020-12-22T06:43:59","date_gmt":"2020-12-22T04:43:59","guid":{"rendered":"http:\/\/afsafrica.org\/?p=8327"},"modified":"2026-03-27T11:15:12","modified_gmt":"2026-03-27T09:15:12","slug":"adieu-2020-annee-de-crise-et-de-sagesse-sans-precedent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/blog\/adieu-2020-annee-de-crise-et-de-sagesse-sans-precedent\/","title":{"rendered":"Adieu 2020 – Ann\u00e9e de crise et de sagesse sans pr\u00e9c\u00e9dent"},"content":{"rendered":"

Salutations !<\/h2>\n

Au Secr\u00e9tariat de l’AFSA, nous avons entam\u00e9 l’ann\u00e9e 2020 avec un optimisme modeste. C’\u00e9tait le d\u00e9but d’une nouvelle d\u00e9cennie, avec un espoir et un engagement renouvel\u00e9s pour faire avancer la voix africaine sur l’agro\u00e9cologie et la souverainet\u00e9 alimentaire. <\/p>\n

L’ann\u00e9e a apport\u00e9 son lot d’\u00e9v\u00e9nements qui ont chang\u00e9 la donne. La terrible nouvelle de la pand\u00e9mie de coronavirus a boulevers\u00e9 l’\u00e2me de l’humanit\u00e9 et de la plan\u00e8te. La pand\u00e9mie a provoqu\u00e9 des bouleversements sans pr\u00e9c\u00e9dent dans les syst\u00e8mes et les modes de vie humains. Elle a eu un impact sur presque tous les aspects de la vie sur terre, tuant des millions de personnes et poussant des milliards d’autres au bord de la faim, de la pauvret\u00e9, de l’in\u00e9galit\u00e9 et d’un chaos racial et social aux multiples facettes. Un coup d\u00e9vastateur pour un monde d\u00e9j\u00e0 aux prises avec des crises li\u00e9es au climat, \u00e0 la biodiversit\u00e9 et au syst\u00e8me alimentaire. <\/p>\n

Cependant, \u00e0 la fin de l’ann\u00e9e, nous faisons une pause et nous r\u00e9fl\u00e9chissons. Chaque crise est une le\u00e7on et une occasion de changer et de progresser. <\/p>\n

Nous sommes profond\u00e9ment encourag\u00e9s par la prise de conscience mondiale de la n\u00e9cessit\u00e9 d’une r\u00e9forme structurelle du syst\u00e8me alimentaire mondial, en abandonnant le mod\u00e8le industriel au profit d’approches agro\u00e9cologiques qui sont \u00e0 la fois centr\u00e9es sur l’homme et respectueuses de la nature.<\/p>\n

Nous sommes \u00e9galement inspir\u00e9s par la r\u00e9silience des communaut\u00e9s locales et autochtones d’Afrique face aux insuffisances du syst\u00e8me alimentaire mondial et \u00e0 la crise de sant\u00e9 publique provoqu\u00e9e par la pand\u00e9mie. Elle t\u00e9moigne de l’importance de la diversit\u00e9 bioculturelle pour la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et nutritionnelle et pour la r\u00e9silience de l’avenir. <\/p>\n

Nous avons vu l’humanit\u00e9 sous son meilleur jour en assistant \u00e0 l’\u00e9ruption de l’attention, de la compassion, de la solidarit\u00e9, de l’imagination ing\u00e9nieuse, de l’agilit\u00e9 et de l’adaptabilit\u00e9 de la nature humaine dans les moments les plus d\u00e9vastateurs caus\u00e9s par la pand\u00e9mie. Nous sommes reconnaissants pour cet acte d’amour et de gentillesse qui nous a pouss\u00e9s \u00e0 viser haut et \u00e0 rester optimistes malgr\u00e9 toutes les difficult\u00e9s. <\/p>\n

Nous vous remercions sinc\u00e8rement, vous tous, membres, amis et personnes concern\u00e9es, de nous accompagner, de nous encourager constamment, de nous remonter le moral, de nous donner des id\u00e9es et des perspectives.<\/p>\n

Enfin, nous avons voulu faire nos adieux \u00e0 l’ann\u00e9e 2020 en r\u00e9citant le magnifique et \u00e9difiant po\u00e8me du grand Ben Okri, tir\u00e9 de Mental fight, 1999.<\/p>\n

\n

Nous sommes plus grands que notre d\u00e9sespoir<\/h2>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Nous sommes plus grands que notre d\u00e9sespoir<\/p>\n

Les aspects n\u00e9gatifs de l’humanit\u00e9<\/p>\n

ne sont pas les plus vrais et les plus authentiques ;<\/p>\n

Ce qu’il y a de plus authentique en nous<\/p>\n

Notre capacit\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er, \u00e0 surmonter<\/p>\n

Endurer, transformer, aimer<\/p>\n

Et d’\u00eatre plus grands que nos souffrances.<\/p>\n

C’est notre myst\u00e8re qui nous d\u00e9finit le mieux<\/p>\n

Que nous sommes toujours l\u00e0, et que nous pouvons encore nous \u00e9lever<\/p>\n

Vers le haut, toujours cr\u00e9er de meilleures civilisations<\/p>\n

Que nous puissions faire face \u00e0 nos r\u00e9alit\u00e9s brutes<\/p>\n

Et que nous survivrons<\/p>\n

Le plus grand d\u00e9sespoir<\/p>\n

Que l’avenir plus lointain pourrait apporter.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ben Okri<\/a>, extrait de Mental fight, 1999.<\/em><\/p>\n

Avec vos souhaits chaleureux et votre gratitude,<\/em><\/p>\n

Million Belay, Coordinateur g\u00e9n\u00e9ral<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Salutations ! Au Secr\u00e9tariat de l’AFSA, nous avons entam\u00e9 l’ann\u00e9e 2020 avec un optimisme modeste. C’\u00e9tait le d\u00e9but d’une nouvelle […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16922,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[561,589,419,421,375,407],"tags":[336],"class_list":["post-8327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agroecologie","category-anciens-messages","category-blogue","category-citoyens","category-climat","category-terre","tag-336"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8327"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8327\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16921,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8327\/revisions\/16921"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afsafrica.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}